|
2019/06/21(金)
generous（ジェネラス）さん
|
|
|
「もうすぐ一年？」
と地元のスーパーの入り口で
母と仲の良かったご近所さんに
ばったりと会い話しかけられた。
「この前、1周忌を」と伝えると
「お昼まだならランチしない？」
と駅前レストランでお昼をご馳走になった。
思えばこの方は母よりだいぶ年下なのに
母と馬があったようで
父の葬儀には不慣れな私たちを察して
当日即興で受付をやってくれたり、
母の葬儀の時は事前に
遺体安置所にも来てくれた。
久しぶりのハラミ定食を頬張りながら
遠縁のＮＹのおばさんが
こういう人を
「generous （ジェネラス）」
というけれど
英訳辞書に書いてある
「気前のよい」という意味とは
少し違うと教えてくれたことを
ふと思い出した。
このＮＹのおばさんも
ふらりと押しかけた30過ぎの私を
色んな形でもてなしてくれた。
そこで恐縮している私に
下記のような解説してくれたのだった。
故ＫＩＭＩＫＯ女史（←おばさんの名前）曰く、
「generous」の本来のニュアンスは
「自分の持つものを惜しみなく
他人と分かち合う」。
この言葉が今日は身に沁みる。
というのは実は
仕事で大変お世話になった人が
「謎の全身けいれんで入退院を繰り返し
今検査をしている」とメールが来て
弱音を言わない人なのに
珍しく「へこんでいる」とも書いてあった。
そこで先日何か贈ろうと都心に出かけたが
いざ買う時になって
「何か好きなものを贈るのがよいよね」と
「結果が出てからのほうがいいのでは」
の賛否両論が頭の中をかけめぐり、
最終的に「いくら位がいいか」
とケチな私が登場し
何も買わずに帰って来てしまった。。。
今日のランチのお会計を
済ませてくれたＷ子さんは
「去年ご馳走してもらったから」。
そうだったっけ？
この言葉にちょっと救いがあったけど
ジェネラスさんへの道は遥か遠いわ。
【補記】
（1）ＨＰを6/1付で更新
http://oneself.life.coocan.jp/
（2）5/26付で認定トレーナーによる
全国のワンセルフカード セラピスト認定講座の
開講状況を更新
http://orion-angelica.jp/oneselfcard/
（3）この内容とはまた違う観点で綴る
「ワンセルフカードの広場」更新
https://ameblo.jp/oneself2012/
|
 |
|
|
前の月