|
2014/06/30(月)
文学部ですけど。。。
|
|
|
I瀬さんから日記を回していただいたYです。
文学部の方の日記が4連発と続いています。えー、きついです。それに、恥ずかしいです。日記を書くのは全然問題ではありません。しかし、日本語で文章を書くのは問題です。日本語がまだ未熟なので、何か変な日本語や表現が出たら、許してください。
文学部だと言っても、ただ日本語学科だけです。日本の事情や文化など勉強して、私は台湾で属してる学科です。日本では日本語で使用するのは当然なことなので、日本語学科という学科はないと思います。私は高校じゃなくて、語学専門学院に入りました。その学院には語学学科が五つあります。英語、日本語、ドイツ語、スペイン語とフランス語の学科があります。日本語をそのときから勉強しています。最初は英語学科に入りたいでしたが、日本語に入ることになりました。日本語を勉強してから、実に楽しいです。日本に来て、もっと日本語についての言葉と表現を知ってきました。しかし、英語は下手になりました。アジア語と欧米語は言語の系統が違う(文字体系や文法体系が英語などと大きく異なるため)ので、「日本語はうまくなったら、英語は下手になるよ」と思われています。さっき言った語学専門学院には日本語だけはアジア圏の言語なんです。
明日から、七月になります。台湾で一番暑いのは七月と八月のころです。日本ももっと暑くなるかな。あと一ヶ月ぐらい帰国します。今ちょっと複雑な気持ちです。早く家族に会いたいので、帰りたいんですが、見たい映画があって、帰りたくないです。一年、それは長いようで、実は短いですね。
次の日記はM本さんをお願いします。
|
|
|