|
2007/09/10(月)
地名
|
|
|
地名の漢字の読み方って難しいですね。営業所が地元ではない取引先から住所の確認の電話がかかってきたのですが、先方さんが地名を間違えて読んでいたので訂正すべきかどうか悩みました。悩んだ末、こちらから復唱する時に正しい読み方で言ってみたのですが、先方さんは聞いていなかったのか、思い込みでそれが正しいと思っているのか、再び間違った読み方を連呼していた...。言いたい事はわかっていたし、移転する前の住所の方だったので、もう先方さんの間違いを訂正するのは諦めました。こう言う時どうしたらいいのか悩みます。同じ事を何度も言うのもどうかと思うし、はっきりと訂正するのも先方さんも恥ずかしい思いをするかなぁと...。今回はたまたま自分が訂正する側にいたけど、逆の立場に立つ時もあると思うし、地名は難しいと思いました。
WJはまた一波乱有りそうなところで終わってましたね。連休だから今週もう一回WJが出るので、発売日に買い忘れないようにしないと...。
|
|
|
前の月
