|
2006/08/09(水)
英語のボキャブラリー
|
|
|
今、英語勉強中なんだけど、次のステップ行くのに、 とうとう(。。。??)ボキャブラリーやイディオムを 増やさなきゃいけないなってところに来たことを実感。
それには日本語を豊かにしなきゃいけないな、私の場合。
う〜ん、ハードル高い!! 日常、日本語で難しい話をしてないしね(^_^;)
さらさら言いたいことが言えるように、 それから間違ったニュアンスではなく、思ったことを きちんと、伝えられるか。。 あと、失礼な言い方になってないかとか。 そんなことまでできるようになりたいな。 目標、ちょっと高すぎかしら。
ただ、伝わればいいっていうだけじゃなくって、 心から話ができたらいいな。 それはまだまだ、時間かかりそう。 毎日ちょっとずつだからね。 1週間単位だと、進歩もわからないくらい(^_^;) でも1年、2年単位で振り返って、自分が進歩できてるなら、 やっぱり、頑張れる。。。よね。
色んな勉強あるもんね。 文法や言葉の知識を増やすことや、耳を鍛えること、 あと、口から発信すること。もちろん読み、書き。 学校に行ってる学生じゃないから1日に全部できないけどね(^_^;)
私の場合は気分屋で、欲張りだから、 今日はこれとこれをやろう!って朝決めて そのテキストを持ち歩いて、空き時間や移動時にちょっと やったりね。あとは半身浴中に。。。 これはちょっと。。。たまに本が危険な目に合う。
眠くなって、バスタブにどぼ〜〜んっと落としてしまうから。 それでびっくりして目が覚めるんだけど(>_<) 急いで拭いて、干す。。。 乾いても、ちょっとしわくちゃ。。。(^_^;)
あ、でも、最近気に入ったボキャブラリーのテキストが3冊シリーズで あって、これは、集中してやってる。 今1冊目終わった!! そう、終わっただけなんだけどぉ。 どれだけ頭にはいってくれたかな。
ってことで、今日はもう一度それを最初からみて、 わかってないところを再チェックしてみよう。
独学って、面白いよね。 勝手に自分でああでもないこうでもないとやってるんだけど。 案外ものすごい遠回りな学習方法だったりね。 空回りしてたりね。。 私は、これから英語を必要なところへ就職するんじゃない から、楽しみながら、3歩進んで2歩下がる感じでも 続けられるってのが、いいのかもね。 いまは、とっても楽しいので。 これが身につけば、もっと嬉しいヽ(^o^)丿 がんばろうっと。
|
|
|