|
2004/11/25(木)
鉄アレイ
|
|
|
今朝母が旅立った（大阪にて前泊中） 出勤前に顔をのぞけて、「気をつけて行ってらっしゃいよ。」と言うと、「アンタ〜、お父さん頼むよ。女を連れ込まんように言うとんじゃ！」と言う。するとすかさず父が「トラ子が隣に住んどるからムリじゃ！」と。わはは。
アマゾンに出品している本が昨日のうちに４冊も売れた。しかも全部１号の数学専門書。解析入門だの、線形代数なんとか、だの。高い本は定価が４５００円とかだ。１号の趣味は数学なので、こういう本を持っていたんだけど、最近時間もないし、タンスの肥やしになっているから、１度（実は２度目）処分しようと言うことになった。１度目はカナダに行く前に、東京の神田にある古本街にエッチラオッチラ持って行った。して、そのときは５万円くらいをゲットしたのであった。
話を元に戻して、っと。昨日最初に線形代数入門という本が売れたので、コンビニにメール便で送ってもらうように持って行ったのが夕方。さらに夜９時過ぎにアマゾンから線形代数演習という本が売れたとの連絡があった。その本を自分の部屋に取りに行った１号が「？？？ないよ？？？」と言いながら出てきた。え〜？？私は線形代数の本は１冊だと思っていたので、入門ではなく演習の方を間違えてピックアップしていたのだ。ガガガガ〜〜〜ン、ということで、１０時半頃コンビニに電話して、取りに行き、入れ替えて発送してもらうようにした。あ〜、冷汗もんだった。以後気をつけねば。
ところで、今日新聞を読んでいて（又はネットニュースを見ながらかもしれないけど）気になったことがあった。昨日起きた殺人事件で、凶器は鉄アレイだったそうだ。が、それが鉄亜鈴とあったので、？？？と思い、夕食時に１号と父に聞いてみた。１号は「そりゃアレイの間違いじゃろ〜！」と言うが、慎重派の父は「いや、分からんで。辞書持って来て引いてみ！」とな。アレイはarrayかalleyと綴るものだと思っていたので（だけどarrayは整列する alleyは路地裏）父の辞書に「亜鈴＝ダンベルの訳語」とあったときには目からウロコが落ちた。しかし、今まで思い込んでいた鉄アレイって鉄arrayなら鉄整列だし、alleyなら鉄の路地じゃんね〜。すご〜い！勉強になった。
１号が言うに、「ダンベルのほうが日本語みたいじゃ。」そうな。だん兵衛さん、って人の名前みたいな響きなんじゃと。う〜ん、理数系の頭の中ってどんなの？？
|
|
|
前の月
