|
2004/02/06(金)
野薔薇
|
|
|
私は とおさんちの裏庭に生えている 野薔薇です 今もまだ たくさんの実を付けています
親株は とおさんがここに越してきて間もなく 椋チャン（椋鳥）が運んできてくれたんだと思います
花は とてもいい香りがするし とおさんも かあさんも 私の花が大好だったようです
私の枝は蔓性ですから あちこちに伸びたり 這い回ったりするので 毎年剪定されていました
あるとき とおさんは 私の枝を切りながら 何か唸っていました
≪Sah ein Knab ein Roeslein stehn, Roeslein auf der Heiden
War so jung und morgen schoen, Lief er schnell, es nah zu sehn≫
ネェネェ とおさ～ん さっきから 何を唸ってるの～？ 私の棘が 刺さっちゃったの？
「唸ってたんじゃないの ヾ( `Д´)ノ お前さんの歌を ドイツ語で唄ってたんですよ」
アハァ～ッ ドイツ語だったのか （＾＾；） 私の歌って どんな歌？ 日本語あるの？
「あるよ 童は見～た～り 野中のバ～ラ 清らに咲ける そのい～ろ 愛～で～つ～♪」
分かった！ それって ゲーテが作詩して シューベルトが作曲した歌でしょう？
「そうそう それだよ でも野中の薔薇は 野薔薇のことじゃないみたいだよ」
エ゛～ッ！ どうしてさぁ 私のことじゃないの？
「歌詞の中に 【くれない におう】 って あるから 赤い薔薇のことだよ」
私の名前は 野薔薇＝ノバラ とか 野茨＝ノイバラ と呼ばれています バラ科 バラ属です
学名は “Rosa multiflora”
|
 |
|
|
前の月
