|
2005/05/24(火)
キャプラー「来年はメジャーに戻る」日本での生活は…
|
|
|
低迷を続ける巨人のゲーブ・キャプラーが、ボストン・グローブ紙との電話インタビューで、これまでの不振の原因は、過去に多くの外国人選手がかかった「二日酔い症候群だ」と告白した。
「とにかく、日本に来てすぐに僕にはここは合わないことに気づいた。ネクストバッターズサークルにいるときも、なぜだか心臓が高鳴らない。アドレナリンが出て興奮していないと、時速９０マイル（１４５キロ）の球は打てるもんじゃない。打席に向かうときにこんな気持ちでは、決して成功はおぼつかない」という。
キャプラーは昨季、８６年ぶりに世界一に輝いたレッドソックスでプレーした。だが、レギュラーにはなれず、将来のために、毎日出場機会のある日本でユニホームを着る決断をした。年俸は去年までの７５万ドル（約８１００万円）から約３倍近く跳ね上がった２００万ドル（約２億１６００万円）に。そのうえ、７０万ドル（約７５６０万円）の契約金を得た。
ところが、東京ドームはキャプラーに温かい声援を送ってくれなかった。それどころか、あのフェンウエイパークの大観衆の前で、名門ヤンキースと演じた死闘や、チームメートとの友情が、どうしても忘れられず、すべての興奮から一夜明けたあとに襲われるさめた状態に陥っているのだという。
一発があり、しかも好守との触れ込みだったが、開幕から１７打席ノーヒットでスタート。強肩といわれた守りもたいしたことはなく、４月２９日にはついにスタメン落ち。交流戦に入ってからは代打稼業も目立った。４４試合に出場、うち２９試合がスタメンで、１１０打数１７安打で打率．１５５、３本塁打で６打点。強豪レッドソックスからやってきたメジャー助っ人としては寂しい。
日本での生活に完全に失望しているのか、といえばそうでもなく、「とにかく妻は日本の生活をエンジョイしている。この先、何が起きても、いい経験だったといえると思う」と話した。
ただ、これは野球に直接関係ないこと。惨めすぎる結果に、過去のチームメートから送られたテープを聴いて涙することもあるという。
キャプラーは、「この数カ月間の経験で、僕自身は去年より確実にいい打者になった。来年は絶対、メジャーに戻ってみせるよ」と同紙に断言した。もし、このまま結果を出せず、メジャー復帰への踏み台に使われるだけなら、巨人は踏んだり蹴ったりだ。
|
 |
|
|
前の月