|
2006/06/23(金)
使用頻度が最高の英語名詞は「time」
|
|
|
Houstonの天気(33℃/22℃)
所によりにわか雨
-----------------------
【サイエンス】使用頻度が最高の英語名詞は「time」
英オックスフォード辞典によると、実際に使われている英語の「名詞」の中で、最もよく使われているのは「time」──。同辞典が２１世紀に入ってから始めた「コーパス」の分析で明らかになった。
「コーパス」とは、実際に書かれたり話されたりした文章をバランス良く集めて分類したデータベース。各国語で構築が進んでいる。
オックスフォードのコーパスによると、英単語全体で最も使われているのは定冠詞の「the」。次いで「be」、前置詞の「to」と「of」が続き、その後に不定冠詞の「a」、さらに「in」「that」「have」「I」となっている。
使用頻度を「名詞」に限って見た場合は「time」が首位。「時」を表す名詞としては、「year」が３位、「day」が５位、「week」が１７位だった。
「人」に関係する名詞は「person」が２位。「man」は７位で「woman」が１４位、「child」は１２位だった。
「政府」を意味する「government」は２０位で、「戦争」の「war」は４９位だったが、「平和」の「peace」は１００位以内に入っていなかった。
よく使われる英単語の「名詞」上位２５は、上位から順に次のとおり──。
１位「time」 ２位「person」 ３位「year」 ４位「way」 ５位「day」 ６位「thing」 ７位「man」 ８位「world」 ９位「life」 １０位「hand」 １１位「part」 １２位「child」 １３位「eye」 １４位「woman」 １５位「place」 １６位「work」 １７位「week」 １８位「case」 １９位「point」 ２０位「government」 ２１位「company」 ２２位「number」 ２３位「group」 ２４位「problem」 ２５位「fact」
-------------------------------------
こうしてみると、日本人でもよく使っている英語が多いですね。
|
|
|
前の月
