|
2008/04/14(月)
意欲満々です
|
|
|
新年度2週目に入って、少しは慣れてきましたね お互いに
成人クラスのレッスンは楽しいです
とっても意欲的なNさんなので、こちらも気合が入りますよ
来月ヨーロッパ旅行される予定なので、ひとつでも多くの表現を覚えてもらいないなぁ と思っています
E３クラス（中3）
前回の文の中から3文書いてもらったけど、ちょっと勉強不足だなぁ
「暗記」の文は必ずきっちり書けるようになっとこうね
あと二つの宿題はちゃんとできていたね
KワークとかGワークとか、呼び方が慣れるまでややこしいね
そのうちスムーズにやれるようになるでしょう
きょうおかしかったのは cup という単語です
「コップ」「カップ」 日本語に直したらどういうんだろう？
プラスチックのカップは「コップ」 コーヒーカップみたいなのは「カップ」というYちゃん
プラスチックは「コップ」瀬戸物のは「湯のみ」というMちゃん
私の場合は 冷たい飲み物用のガラスのは「コップ」
取っ手のついた熱い飲み物用のは「カップ」と使い分けていたような気がします
みなさんはどうですか？
まあ どちらにしてもコップは cup という英語から来ている和製英語なんだけどね
|
|
|
前の月
