|
2008/10/20(月)
ベイベベイベ マイベイベベイベ
|
|
|
関空で、流星花園(台湾版花より男子)のツァイ・ユエシュン監督と一緒に写真をとってもらった。
「請問!一起照張相 好0馬?」(すみません!一緒に写真を撮ってもらえますか?)
と、言いました!!
…友達が。
すると、
「好0阿!好0阿!」(いいですよ!)
すっげぇー!!通じてるよー!!
いやぁ、すごい!!
で…、私はというと、写真を撮ってもらって、握手してもらいながら、
「謝謝イ尓!」(ありがとうございます!)
と、言いました。
って、それだけかいっ!!
この10月を目標に頑張ってきた(そんなに頑張れてないけど)私の中国語、結果発した言葉は、監督を呼び止める時に友達のあとに続いて言った 「請問!」 と、 「謝謝イ尓!」
のみ。。
大丈夫か、私。
でも、自分の口から「センキュー!」ではなく、めっちゃ自然に「謝謝イ尓!」が出てきたことに感動!!
とりあえず、いいとしましょう!
一方その頃東京では、バッファローがいいともに出ていました。
なんか、タモリの横に座ってるなんて…、ちょっと違和感。
いやぁ、でもすごい!!
|
|
|
|