|
2009/04/05(日)
４月２２日に向けてもう一歩
|
|
|
もうひとりにょ証人はふふちゃん。マル兄ちゃんと私、
証人ににゃりたかったにょに印鑑に肉球はあかんみたい、ちっ。
帰りにょ電車で前にょ座席に座ったヨーロッパ人らしい女の子とママ、
英語で隣の日本人のおばちゃんに地図を見せにゃがら何か尋ね、
日本人おばちゃんは「伏見稲荷はこの電車でだいじょうぶやと思う」
日本語で答え続け、ガイジンにょ女の子は困った笑顔し続け、
でしゃばりたくにゃかったおねいちゃんしぶしぶ席を立って
「メイアイヘルプユー？」って聞いてあげたら
女の子と女の子のお母さんはとても嬉しそうにしたってぃ。
「私もそこで降りるから降りるときに言ってあげます」
おねいちゃんが英語で言ってそれからずっと横に座って
話をしてたんだってぃ。金髪で青い目にょふたりは、
日本より小さい国から来たんだってでも、おねいちゃんは
そにょ国がどこかわかんにゃかった。ドイツ語圏みたいで
「アゲント」女の子は言ってから「エージェント」言い直したり。
「母国語じゃないのに英語喋れるってすごいね」おねいちゃんが言うと
「あなただって英語喋れるじゃない。どうやって英語を学んだの？
アルファベットは少しなのに日本の文字はたくさんあるわよね。
漢字は何文字くらいあるの？１００くらい？」聞かれ、
「さあ、えと、もっとあると思うよ」答えたおねいちゃん、アホにょ子。
英語わからにゃいようで一言も言葉を発しなかったおかあさんと
明るい笑顔にょかわいい娘さん、小柄な二人組みに、日本滞在が
100％楽しいものでありますように祈るおねいちゃんでした。
|
 |
|
|
前の月
