|
2007/09/14(金)
美味しんぼの激闘鯨合戦、英語版でプリーズ〜!!!
|
|
|
「ドイツでもニューヨークでもロンドンでもそんなじゃない、でも、日本では切符渡してくれる時も電車が動き出す時もお辞儀してる・・感動!」 自転車に鍵かけにゃがら言うアンカ「鍵も1個だけで安全なんて・・・ロンドンじゃ、5分で無くなってる」 言葉分からなくてもニコニコしてくれる人たち、おしょうゆの匂いで充満の国、知らない土地で知らない文化に会うって楽しいんだろうなって、 自分の海外旅行の時も振り返りにゃがらしみりじみりにょおねいちゃん・・・すか〜すっ! クジラの事を他人様にとやかく言われたくないそである。前にもこんな会話したな(バ〜カミケと)デジャヴュにはまり込みにゃがらウェインとにょ本日。 「インディアンって言うなっ!インディアンはインドに住んでる人たちのことじゃっ!ネイティヴにとってのバッファローがそうであったように、日本人には クジラはただの食べ物やないんやっ。わしらクジラを乱獲なんかしてへんぞっ!イヌイット同様、細部にいたるまで大切に使わさしてもらってたんや、 クジラとの歴史持ってへん知識ない後続(あんたら)がクジラを乱獲したんやっ!知らんくせに日本人がクジラにひどいことしてるなんて言うなああっ 学習してからかかってこ〜いっ!私は誰の挑戦もうけ〜るっ猪木助けて〜っ」ネイティブアメリカンと日本人はルーツ同じらしーし、そんでもって クジラのこと正しく伝えるだけの英語力を持ってないおねいちゃん、そのネタ達になると興奮しちゃうにょ。 「議論してる時に怒んないでね」と言われても、イカることしかでけんにょである。鼻の穴広がってるとこ見られてもいいにょである。 「僕のことまだ愛してる?」と聞かれても鼻にょ穴は広がったまんまにゃにょである。 よちよち、かわいいわたちがおねいちゃんにょためにフクシューしたげまちょう、クジラに食べられてしまえ〜でへへ〜っ!
|
|
|
|