|
2005/04/18(月)
やおいかんばい…。
|
|
|
今日は、いろいろ納得のいく日ではなかった気がする…。
俺自身、毎日今日はこれぐらいやろうと決めて、いろいろ動いているんだけど、今日は全然ダメダメだった…。
いろいろ難しいこともあるけど、一つ一つ片付けていくしかないよね。気持ち的にはモチベーションも高いし、アイディアもいろいろあるんだけど、もう一人ぐらい自分が欲しいところ…（笑）。
でも、何もかもがうまくいくわけでもないし、いろいろ臨機応変で進めていこうと思う。
話は全然変わって、最近仕事で東京方面に電話とかする機会が極端に増えたんだけど、【博多弁】が全然通じない時があるから困っているんだよね…（笑）。
俺って、東京に行っても標準語を使うことはあまりせず、博多弁で通しているんだけど、言葉が通じない時は標準語を使うしかないんだよね…。
でも、メールとかはあまり博多弁でのメールのやり取りをしないのは俺の不思議なところなんだけど…（笑）。
博多弁ってしゃべる分にはいいんだけど、博多弁を文章に変換すると読みづらい気がする。
一応、俺の携帯は博多弁機能をダウンロードしてるんだけど、あんまり使わないんだよね…。
でも、博多弁のしゃべる言葉は大好きかな（笑）。
女の子の使う博多弁もカワイイし、おいしゃん達の言葉もかなりいい感じ。
でも、その中でも最近まで標準語と信じ込んでいた言葉があるんだよね…。でも、実際は通じなかった。
× 穴をほがす ○ 穴をあける
× ほうきではわく ○ ほうきではく
× 色が濃ゆい ○ 色が濃い
× 机に物を直す ○ 机に物をしまう
× 腕がこわる ○ 腕がこる
まだ、他にもいろいろあるけど、×をつけている博多弁を俺は標準語と今まで信じ込んでいた…（笑）
正しいのは、○をつけているのが標準語らしい…（笑）。
俺が好きな博多弁の言葉は「やおいかんばい」です（笑）。
『やおいかん』の意味は、「どうしようもない」とか「全然ダメだね」といったニュアンスかな…。
俺も一日10回は使ってます…（笑）。（特におじさんたちとしゃべる時は…）
アビスパがJ2に落ちて頻繁に使うようになったかもね。
例えば、Aさん＞「アビスパは、どげんね？」 俺＞「やおいかんですよ…」で博多の会話は成り立つ。
この日記を見ている福岡以外の方も、是非『やおいかん』を流行らしてくださいね！
あと、博多の人は年をとると、サ行の『さしすせそ』が言えなくなる…。
疑う人もいるだろうが、ほとんどのおじさんたちは、サ行をうまく発音できない。
もちろん、おじさんも『おいしゃん』に変ってしまうし、先生も『せんしぇい』となってしまう。
だから、武田鉄也主演の『101回目のプロポーズでのあの名言も、『僕は、死にましぇん！』となったのである。
それは、博多の人間からしてみれば、ごく自然な言葉だった…（笑）。
だから俺も爺さんになったら『シェンターリングあげろ！』とか、
『中村北斗しぇんしゅ』と発音してるかもね…（笑）。
とにかく、納得の行かない日だったんで、明日は頑張ります！
今日の写真は、先日東京出張の夜
写真右は、東京で活躍するオブリイケメンコンビの松尾＆佐藤。この2人は東京では、東京弁を話す…（笑）。
真ん中は、東京イケイケ団のヤマザキ。（結構付き合いがいいです）
写真左は、渋谷センター街で見つけたあり得ないラーメン屋『博多天神』
これってバカにしてるよね…。東京で言わせればラーメン『浅草渋谷』と言ったところか…（笑）。
店内を覗いたら睨まれたよ…（笑）。絶対博多の人間がやっている店ではないよね…。
店内でノリヲが食べてたりして…（笑）。
|
 |
|
|
前の月