|
2004/06/14(月)
Like と Love
|
|
|
|
あのね、、ネイティブの愛の言葉でLike と Love の違いって知ってます？（もう知ってるかな・・）。kaori がだいぶんと前にはじめて付き合ったオーストラリア人のＢＦにね、付き合い始めて数週間した時に「I love you」って言ったのね。そしたら彼に「kaori, I love you janakute I like you dayo」って言われたの。私の中では映画のロマンスシーンでも Love だったし、Like は ものやこと に対して使うものだって認識してたから、はじめ?????なぜ？どうして？ としばらく考え込んでたの。そして次に付き合った彼が 数回デートした後に「I love you kaori」っていうもんだから、今度は私から「○○ I love you janakute I like you desyo. kaori sitterunoyo」っていうと、説明してくれたわ・・段階があるのよね・・「私○○君好きだわぁ〜」というのと「私、本当に○○のこと愛してるわ」の違いだったんだね。それ以降は、このLike からLove に変わる瞬間がもうすっごく楽しみになっちゃって！（*≧▽≦）あの素敵な響き・・・I love you kaori・・誰が言ってくれるのかなぁ〜
|
|
|
前の月
