スノーボードコラムセピア

スノーボードコラムセピア
どこかでなくしたあいつのアイツ

ホームページ｜最新月全表示｜携帯へURLを送る（i-mode｜vodafone｜EZweb）

2005年8月

前の月

次の月

日

月

火

水

木

金

土

最新の絵日記ダイジェスト

2013/12/24		陣痛室立ち会い2DAYS
2013/07/30		鳥海バイシクルクラシック2013
2006/10/11		あの連載が
2006/06/06		下北半島
2005/10/04		Archives

直接移動： 2013年 12 7 月 2006年 10 6 月 2005年 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月 2004年 12 11 10 9 8 7 6 5 月

	2005/08/31(水) 言い方ひとつで…

日本語がおもしろい言語であることは今更に言を用さないところであるが、やはりおもしろい。おもしろおかしい。
例えば妻とか夫は英語だとwifeやらhusband。せいぜいpartnerといったところ、とにかくフムフムそんな感じと納得がいく。これが日本語だと家内・奥様・若奥様やら主人・旦那・若旦那と言い換えが多種多様である。特にガツンと心に響く言い方→「配偶者」
えぇ～、配偶者っていったいなに奴～!?
ヤバイ、まとめられない。。いつものようにキレイにまとめられ…配偶者カーニバル！！
ルイス