|
2004/06/01(火)
処女作
|
|
|
昨日、今日でようやく「Ｔシャツくん」を箱から
出してテストプリントに挑戦しましたー!!
テストということで、ボディーに使ったＴシャツ
は上野駅前にある「閉店セール」という店名
（つねに閉店セールをしているが閉店の気配
なしの店）で購入した６０円の２割引４８円
のものです。
だからかなりサイズも大きいし、首周りなん
か詰まりすぎてギャザーがついちゃってても
我慢。
なかなかキレイにプリントできました！
フロントとバックで、テーマは「食肉研究所」。
初の試みで興奮気味に友人に披露しました。
すると
「ねぇ、この胸のとこの『labatory』ってなに？」
「『研究所』って意味だよ」
「laboratoryじゃなくて??」
・…へ!?……辞書、辞書…
アンビリーバボーーーー!!!!
「ラバトリー」って「便所」じゃん!!!
最悪だーーー…。あぁ、何年英語勉強してたの、
ワタシのバカバカ!!
しかも「便所」は「lavatory」だしね…。
英語の勉強から出直します…(T T)
|
 |
|
|
前の月