|
2004/07/10(土)
『DIE REKLAMATION』WIR SIND HELDEN
|
|
|
DeutcshからCDが届きました。そうです、ついにAmazon.deでお買い物をしたのです！
辞書と首っ引きで必要事項をうちこみ、為替レートでEURの相場を調べ・・・。届くかどうか、かなり半信半疑でしたが、無事届きました。語学オンチの私にとっては、これはかなりの快挙です。
では、これからもばんばんAmazon.deでお買い物・・・というようなわけにはまいりません。というのは、郵送料がかなりかかるからです。具体的に言うと、本体価格がEUR12,92(1700円くらい）のCDを買うのに、かかった郵送料がEUR14,00。郵送料のほうが高くついたのです！
まぁ、この一枚だけはとにかく手に入れたかったので目をつぶったのですが、個人でちまちま買うというのははっきりいってキツイですね。
「WIR SIND HERDEN」はドイツのポップスロック・バンドで、「我々は英雄だ」みたいな意味です。『DIE REKLAMATION』は〝クレーム〟っていうような意味。Duetschは皮肉好きな国民性だということを良く聞きますが、歌詞の内容もそれっぽいものが多いです。
目当ての曲は「M?SSEN NUR WOLLEN」。前にも話したように、前期のラジオドイツ語講座入門編のテーマソングです。月～木の早朝かお昼にNHKラジオ第２放送をかけるとタダで触りだけ聴くことができますよ。余談ですがこのアルバムには昨年度のテレビドイツ語講座のテーマだった「GUTEN TAG」も入っています。
|
|
|
前の月
